Assurdo come un principe insieme a una serva che dorme coi porci!
Skoro je apsurdno kao da princ provodi dane... sa sluškinjom koja spava sa svinjama.
Non bisogna stuzzicare il cane che dorme.
Postoji izreka: "Ne diraj lava dok spava".
Temo di aver solo svegliato il gigante che dorme.
Bojim se da smo samo probudili uspavanog diva.
Mia moglie Roxie è lì, che dorme come un angelo.
Moja supruga Roxie je spavala poput anðela.
Quello che è strano, è che sei un prete che dorme sul divano invece di un uomo che dorme con lei.
Èudnije je što da si sveštenik koji spava na kauæu... umesto èovek koji spava u krevetu sa njom.
Lo sai che non dovresti svegliare un uomo che dorme.
Ne bi trebalo da budiš nekog dok spava.
Non fa niente, non sono una che dorme granché.
U redu je.I tako, nisam baš neka spavalica.
Alcuni dicono che dorme nelle caverne come una bestia, che dorme nelle profondità della terra, come il Kraken.
Неки кажу да спава у пећини као звер.
Non stuzzicare il can che dorme.
Nemoj nikad da tapšeš psa koji gori.
E lei è quello che dorme con tutto quel verde sotto il materasso.
A ti si momak koji spava na svim tim zelembaæima ispod dušeka.
La cameriera che dorme sotto la veranda ha il battito!
Devojka koja spava ispod verande ima puls!
"Qualcosa ha risvegliato la 'tigre che dorme', lo sapete meglio di me."
Nešto je probudilo uspavanog lava. To možda znate bolje od mene.
Piantala di strillare, di là c'è mia figlia che dorme.
Prestani da udaraš, moja kæerka spava tamo.
Guardi, non e' un po' come "svegliare il can che dorme"?
Gledaj, nije li to nalik gurkanja zmaja koji spava?
Io non sono il tipo d'uomo, che dorme con una donna sposata, no.
Moje izvinjenje. Nisam takav èovek koji bi spavao sa udatom ženom.
Non svegliare il can che dorme!
Ne zajebavaj se sa ranjenim medvjedom!
Un delinquente che dorme, e' sempre un delinquente, Momon.
Zaspali kriminalac je ipak kriminalac, Momone.
Ha un bimbo che dorme nella stanza accanto.
Ima bebu, spava u susjednoj sobi.
Mio figlio è di sopra che dorme, quindi non cominciamo da lì.
Moja beba spava gore, ne možete tamo.
Se va da loro, non si limita a svegliare il can che dorme... gli infila anche un bastone su per il culo.
Ako to uèiniš, ne samo da izazivaš, stradat æeš.
La signora Gaffney e' di sopra che dorme e... non ti ho riconosciuto, Dwight.
G. Gaffney spava gore, i... Nisam te prepoznala, Dwighte.
Ti avviso solo che c'e' una ragazza che dorme sul divano.
Samo heads-up, tu je djevojka spavala na kauču.
Meglio non svegliare il can che dorme, se non è... proprio necessario.
Ne bih bockao medveda osim... ako baš nije neophodno.
Be', non sei il primo saltatore con gli sci che dorme nella mia credenza.
Pa, nisi prvi skijaški skakaè koji se probudio u mom plakaru.
Tua moglie, che dorme al piano di sopra, beneficerà di una polizza di assicurazione molto generosa, dico bene?
Tvoja supruga, koja spava na spratu, postaæe korisnica, verujem, vrlo velikodušne polise osiguranja, jesam li u pravu?
Vedete il bambino che dorme, ma non dà molte informazioni.
Možete videti bebu kako spava, ali nema nekih daljih informacija.
Dato che dorme a bocca aperta, disse che si passava spesso il filo interdentale per proteggere le gengive, quindi gli ho chiesto quanto spesso lo faceva e mi ha detto: "Ogni due giorni."
Zato što spava otvorenih usta, kaže da čisti zube koncem češće da bi sprečio bolest desni, te sam ga pitala koliko često čisti zube koncem i rekao je: „Svaki drugi dan.”
C'è un completo sconosciuto che dorme in salone.
Potpuni stranac spava kod mene u dnevnoj sobi.
Per questo, non dormiamo quanto dovremmo, con l'americano medio che dorme un'ora di meno rispetto a quanto si faceva negli anni 40.
Због тога не добијамо сан који нам је потребан, при чему просечан Американац спава цео сат мање у односу на 1940-е.
Ma naturalmente il calamaro se ne frega visto che dorme già sotto la sabbia. Durante il giorno i batteri si riproducono
ali sipu naravno nije ni briga. Ona spava u pesku. I kako dan odmiče, bakterije se umnožavaju,
0.49062204360962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Michael je zaspao, Joseph sa svojom lautom. 